Enter the word for search
sitting on
UK
/ˈsɪtɪŋ ɒn/
US
/ˈsɪtɪŋ ɑn/
Library
We're still sitting on the container.
policing
вести наблюдение за
Это неформальное выражение из языка наблюдения, а не буквальное описание того, что кто-то сидит на контейнере.
still sitting on the container.
surveillance
следить за контейнером
В контексте наблюдения — следить за контейнером; без дополнительного контекста фраза может пониматься и буквально.
Her bow was sitting on a reef.
maritime
лежит на рифе
О части судна, которая лежит на рифе.
Loki and Tinkerbelle are sitting on an egg of their own,
zoology
высиживать яйцо
Находиться на яйце, согревая его, пока оно развивается.
sitting on the bottom,
naval
лежать на дне
Описывает обломки, лежащие на морском дне.
They were sitting on $30,000 worth of narcotics.
crime
держать у себя
Иметь или хранить что-либо; здесь — большое количество наркотиков.
They sit on top of each other very neatly.
architecture
располагаться друг на друге
Располагаются один над другим, как здесь каменные блоки.
We find one of these sitting on the bottom.
history
лежать на дне
Находиться на морском дне; здесь так описывается найденная подводная лодка.
The 10 million inhabitants are now sitting on a seismic time bomb.
geology
жить на сейсмической бомбе замедленного действия
Описывает жизнь в месте, которому угрожает сильное землетрясение, словно это бомба, которая может взорваться в любой момент.
We know we're sat on a volcano.
geology
сидеть на вулкане
Находиться на вулкане; здесь говорится о буквальном геологическом положении.
would be a little bump sitting on top of the background.
physics
находящийся поверх фонового уровня
Описывает небольшой пик, появляющийся над базовым уровнем сигнала в экспериментальных данных.
In the US alone, around 90,000 patients sit on the national waiting list
medicine
состоять в национальном списке ожидания
Официально числиться в списке ожидания подходящей трансплантации.